안녕하세요 여러분 점심 맛있게 드셨나요?태풍은 지나갔지만 아직 비는 조금 내리네요! 모두 우산조심하세요!!
오늘은 2001년 콩트리곡 한 곡 가져왔어요!바로 I’m Gonna Miss Herby. Brad Paisley
입니다! 가수소개
BradPaisley는 1972년생 미국의 컨트리싱어송라이터입니다.1999년에 앨범 ‘Who Need Pictures’로 데뷔하여 그래미 어워드 3개, Academy of Country Music Awards 14번, American Music Awards 3번을 수상하였습니다.
픽사의 ‘Cars’ 영화에 나오는 음악 ‘Behind the Clouds’, ‘Find Yourself’, ‘Collision of Worlds’ 등의 노래를 썼습니다.
가사 해석 [Verse 1]Well Iloveher 나는 그녀를 사랑해 But Ilovet ofish 하지만 나는 낚시가 좋아 Ispendall dayout on thislake 나는 하루종일 이 호수에서 시간을 보내고 Andhellisall Icatch 그리고 내가 잡는 것은 지옥뿐 Todayshemetthedoor 오늘 그녀는 문앞에서 나를 만난 Said I would havetochoose 내가 선책을 해야 한다고 말했어 If Ihit that fishing holetoday 내가 오늘 낚시구멍을 열면 thacking sherndoor 그리고 정오에는
[Chorus]Well, I’m gonnamis sher 나는 그녀가 그리울 것이다 When I gethome 내가 집에 오면 Butright now I’m on this lakes hore 할 것이지만 지금 나는 호숫가에 있는 And I’msitting in the sun 나는 태양 아래에 앉아 있고 I’msure it’llhitme 나는 분명 탈 When I walk through throughat Doortonight 내가 오늘 밤 그 문을 지나갈 때 Yeah, I’mis shere, 나는 네가 그릴 것이다!
[Verse2]Nowthere’sachancethatif Ihurry 내가 급할 수 있는 Icouldbeghertostay 내가 그녀에게 머물도록 기도할 수 있는 Butthatwater’sright인데 물이 좋아서 And theweather’sperfect 날씨가 완벽해서 Notelling what Imight catchtoday 오늘 무엇을 잡을 수 있을지 모르겠어
[Chorus]Well, I’m gonnamis sher 나는 그녀가 그리울 것이다 When I gethome 내가 집에 오면 Butright now I’m on this lakes hore 할 것이지만 지금 나는 호숫가에 있는 And I’msitting in the sun 나는 태양 아래에 앉아 있고 I’msure it’llhitme 나는 분명 탈 When I walk through throughat Doortonight 내가 오늘 밤 그 문을 지나갈 때 Yeah, I’mis shere, 나는 네가 그릴 것이다!
[Outro] Yeah, I’mgoing misser 나는 그녀가 그리워 Oh, lookthere, I’ve gotabite! 이봐, 물고기가 잡혔다! MV 오늘 영어 노래 추천은 여기까지입니다!여러분 어땠어요?가끔 컨트리 음악을 듣는 것도 좋을 것 같아요.그러면 저희는 다음 포스팅에서 만나요